Hej Peter,
das ist leider wirklich etwas blöd von mir gelöst worden: Du musst dazu bitte oben im Menü „Städte“ und „Verzeichnis“ anwählen, dort nach Europa, Deutschland und in dein Bundesland navigieren — dort kannst du dann oben rechts den Button „Stadt hinzufügen“ finden.
Da muss ich mir mal eine bessere Lösung überlegen.
@ahokcool: das Problem ist bekannt und existiert bereits als Issue: https://github.com/criticalmass-one/criticalmass-in/issues/923
Am besten dort mit einem Daumen hoch reagieren nach GitHub Anmeldung, um zu zeigen, dass du auch von dem Problem betroffen bist.